Festival 2020 – Uma janela para um novo tempo.
As crianças e jovens são o futuro, e precisam ser cuidados e nutridos. E também sabemos que o teatro, a arte, devem ser vivenciados e são fundamentais para o desenvolvimento do ser humano. Nesse tempo de pandemia percebemos o quanto estão sofrendo as crianças e os jovens, e como a arte é e pode ser o alento de esperança que esta geração precisa. É neste momento que o teatro se torna o espaço mais do que necessário, o lugar onde se pode ver, sentir, escutar, pensar e principalmente sonhar um mundo melhor para todos.
Esperamos muitos meses para decidirmos o que fazer e como fazer, quem seriam os parceiros e quem participaria. E até hoje não sabemos como será, na real. O trabalho de preparação durante todo esse ano e até este momento foi de casa, com reuniões e ensaios, com atores da cia., jovens, alunos, professores, tudo virtualmente. Porém em nenhum momento faltou incentivo, muito sonho, muita vontade, muita força e estímulos para poder realizar o festival. Apoios concretos como os das Secretarias Estadual e Municipal da Cultura estiveram presentes desde o primeiro momento, e também de fundações e institutos que garantiram e acreditaram na realização deste festival.
No mundo, de repente, parece que tudo ficou mais próximo e presente. Com isso conseguimos trocar experiências, partilhar medos e ideias para poder realizar nosso projeto.
O festival já faz parte de nossa história, da cidade São Paulo e do mundo, se tornou um lugar de encontro entre muitos grupos, um espaço de reflexão e proposição de novas formas teatrais. Através desse encontro podemos tomar conhecimento de trabalhos, desafios e conquistas dos diferentes grupos e, principalmente, buscar e dar apoio. Nosso motivo principal é fazer uma grande festa do teatro onde a esperança e força para continuar são servidas como alimento para a nossa continuidade. Esta grande comunhão nos inspira a buscar sempre melhores formas de criar teatro para crianças e jovens.
Nesta edição temos o prazer de estrear o espetáculo Pepé, o pequeno palhaço. Além da intervenção do espetáculo em homenagem ao Samba da Vela com a cia. Paideia os jovens.
Agradecemos a todos os artistas, aos nossos fiéis parceiros e amigos, aos integrantes da Cia Paideia de Teatro que trabalharam incansavelmente para que esta edição pudesse acontecer, aos nossos jovens e suas famílias, aos nossos voluntários, a todos os parceiros internacionais e aos nossos apoiadores, Secretaria de Cultura e Economia Criativa, Secretaria Municipal de Cultura, Instituto Goethe São Paulo, Wallonie Bruxelles e Instituto Mahle. Agradecemos ao nosso parceiro Sesc São Paulo, presente desde a primeira edição do Festival.
Aglaia Pusch
A PAIDEIA ASSOCIAÇÃO CULTURAL E CIA. PAIDEIA DE TEATRO
Em 2018, a 31ª edição do Prêmio Shell de Teatro entregou à Cia. Paideia de Teatro o Prêmio de Inovação, pela relevância de seu trabalho na formação de plateia com intercâmbios nacionais e internacionais. Em dezembro do mesmo ano, a Cia. Paideia de Teatro conquistou o Grande Prêmio da Crítica da APCA (Associação Paulista de Críticos de Arte) na categoria Teatro Infantojuvenil, pelos espetáculos Vamos para Escola! e Pedro e Quim. Estas peças também foram indicadas ao Prêmio São Paulo de Incentivo ao Teatro Infantil e Jovem na categoria Prêmio Especial (Vamos para Escola!) e nas categorias Espetáculo Infantil, Texto Original e Ator (Pedro e Quim).
Fundada em 1998 por Amauri Falseti e Aglaia Pusch, a Paideia Associação Cultural é uma instituição regida pela Cia. Paideia de Teatro que se dedica aos jovens e às crianças. Hoje, sua sede é um importante polo cultural da região de Santo Amaro. Jovens e crianças fazem oficinas semanalmente no local, além de professores e artistas.
A Paideia mantém uma vasta programação cultural, e anualmente realiza o Festival Internacional Paideia de Teatro para a Infância e Juventude, hoje em sua 14ª edição.
Em 2017, o grupo recebeu o Prêmio Governador do Estado de São Paulo para a Cultura, na categoria Arte para Crianças, em votação popular, com 71% dos votos.
Em 2010, a Paideia recebeu o Prêmio São Paulo de Incentivo ao Teatro Infantil e Jovem na Categoria Especial por sua programação intensa e diversificada, e, desde 2009, foi reconhecida como Ponto de Cultura.
Durante sete anos, a Paideia manteve parceria com o Grips Theater Berlim, grupo pioneiro no teatro mundial para crianças e jovens; a parceria resultou na montagem de três peças por cada grupo, apresentadas no Brasil e na Alemanha.
A Paideia mantém parcerias com grupos da Alemanha, Argentina, Bélgica, Chile, Dinamarca, Japão, Suíça entre outros, e com redes de teatro para a infância e juventude ao redor do mundo, como a ASSITEJ (Associação Internacional de Teatro para Crianças e Jovens), a Rede Ibero-americana, o CBTIJ (Centro Brasileiro de Teatro para Infância e Juventude), a Rede FIBRA (Rede de Festivais Internacionais Brasileiros para Crianças e Jovens) e outros. Ao longo da história da Paideia, o grupo contou com o apoio de instituições, consulados, artistas, empresas, amigos e dos jovens que frequentam seus cursos.
Saiba mais: www.paideiabrasil.com.br
O XIV Festival Internacional Paideia de Teatro Integra a programação da Primavera para a Infância e Juventude, da Secretaria Municipal de Cultura de São Paulo. Confira a programação completa da Primavera para a Infância e Juventude nas redes sociais da Secretaria Municipal de Cultura, que organizará Mostras de processos dos alunos da EMIA, Sarau do Vocacional, trocas de práticas e experiencias de formação e rodas de conversas de Formação Cultural.
Calendário do Festival:
Devido às condições de pandemia do COVID-19 toda a programação do festival será online.
Events for 1st dezembro
Events for 2nd dezembro
Events for 3rd dezembro
Events for 4th dezembro
Pepé, o pequeno palhaço
Um Truc Super (Uma coisa Legal)
Abertura
Events for 5th dezembro
Mesa de reflexão
Pepé, o pequeno palhaço
Bertoldo, o tubarão que queria ser gente, uma experiência brechtiana
Maria e os Insetos – Companhia Delas de Teatro (São Paulo)
Pescadora de Ilusão – Los Lobos Bobos (São Paulo)
Events for 6th dezembro
A Travessia de Maria e seu irmão João
Bertoldo, o tubarão que queria ser gente, uma experiência brechtiana
Maria e os Insetos – Companhia Delas de Teatro (São Paulo)
Pescadora de Ilusão – Los Lobos Bobos (São Paulo)
Pepé, o pequeno palhaço
Events for 7th dezembro
Mesa de reflexão – CBTIJ 25 anos
Tic Tac, el Heróe del Tiempo (Tic Tac, o Heroi do Tempo)
A Comédia dos Erros
Events for 8th dezembro
Mesa de reflexão
Rausch – D’haus Junges Schauspiel, Alemanha
De onde vem o Baião
Events for 9th dezembro
Oficina – Jogos de composição em ambiente virtual
Oficina – A marionete como interlocutora
Oficina – Estou Vivo e ao vivo
Cappuccetto Rosso (Chapeuzinho Vermelho)
Ensaios – Marginália Teatro Jovem, São Paulo
Events for 10th dezembro
Oficina – Invisible Worlds (mundos invisíveis)
La Brujita de la Escoba Mecânica (A Bruxinha com a vassoura mecânica)
Pescadora de Ilusão – Los Lobos Bobos, São Paulo
Coisas que você pode dizer em voz alta
Events for 11th dezembro
Oficina – A marionete como interlocutora
Oficina – Jogos de composição em ambiente virtual
Mesa de reflexão jovem
Oficina – Estou Vivo e ao vivo
Der Apfelwald (A floresta das maçãs)
Encerramento
Events for 12th dezembro
Events for 13th dezembro
Events for 14th dezembro
Events for 15th dezembro
Events for 16th dezembro
Events for 17th dezembro
Events for 18th dezembro
Events for 19th dezembro
Events for 20th dezembro
Events for 21st dezembro
Events for 22nd dezembro
Events for 23rd dezembro
Events for 24th dezembro
Events for 25th dezembro
Events for 26th dezembro
Events for 27th dezembro
Events for 28th dezembro
Events for 29th dezembro
Events for 30th dezembro
Events for 31st dezembro
Serviço:
Oficinas: Vagas limitadas, inscrições no email: paideiac@gmail.com . As oficinas serão realizadas apenas online, para os inscritos.
Espetáculos com transmissão online: transmissão de espetáculo gravado ou ao vivo, seguido de conversa ao vivo com integrantes do espetáculo. Transmissão no Canal do YouTube Cia. Paideia de Teatro, gratuito.
Mesas de reflexão: Transmissão ao vivo no Canal do YouTube Cia. Paideia de Teatro, gratuito.
*Em toda a programação é possível fazer uma colaboração voluntária para o trabalho da Paideia.
Em cartaz
Legenda: 🟡 Infantil 🔴 Jovem 🔵 Internacional
Oficinas
Mesas
Ficha técnica XIV Festival Internacional Paideia de Teatro para a Infância e Juventude:
Curadoria e direção geral: Aglaia Pusch
Direção artística: Amauri Falseti
Produção: Aglaia Pusch, Ana Luiza Junqueira, Bárbara Ribeiro Celestino, Elisa Reichmann, Lucciano Franco e Viviane Andrade
Apoio: Camila Amorin, Flávio Porto e Luisa Crobelatti
Coordenação Financeira: Viviane Andrade
Direção técnica – montagem de espetáculos: Rogério Modesto
Equipe técnica – montagem de espetáculos: Rodrigo Abreu, Rogério Modesto
Equipe técnica – transmissões online: Elisa Reichmann, Luisa Crobelatti, Viviane Andrade, Fabrício Rinaldi, Tatiane Rinaldi – BV Produções
Site: Carolina Chmielewski, Enric Llagostera e Pedro Falseti
Traduções: Ana Luiza Junqueira, Christine Röhrig, Gustavo de Conti, Hans Marin Florez, Lucíola Figueiredo Monique Sengenberger, Suzana Azevedo
Ilustração da capa XIV Festival: Ieda Romera, Geninho Galvão
Diagramação: Carmen Rosa e Rodolfo Matos
Relações com escolas: Suzana Azevedo
Coordenação de bilheteria: Lucciano Franco e Viviane Andrade
Equipe de apoio: Jovens da Paideia
Assessoria de imprensa: Cris Brito Escritório de Comunicação e Claudia Hataro
Cia. Paideia de Teatro: Amauri Falseti, Aglaia Pusch, Ana Luiza Junqueira, Bárbara Ribeiro Celestino, Carolina Chmielewski, Elisa Reichmann, Flávio Porto, Lucciano Franco, Luisa Crobelatti, Rogério Modesto, Suzana Azevedo, Valdênio José, Viviane Andrade, Margot Lohn Kullock
Realização
Apoio
“Este projeto foi realizado com apoio do Programa Municipal de Fomento ao Teatro para a Cidade de São Paulo – Secretaria Municipal de Cultura”.
“”Patrocinada com recursos do Fundo Internacional de Ajuda do Ministério Alemão das Relações Exteriores da República Federal da Alemanha, do Goethe-Institut e de outros parceiros: www.goethe.de/hilfsfonds“