LINK FOR THE FESTIVAL PROGRAM IN ENGLISH

Calendário do Festival:

🟩 Para bebês
🟨 Para crianças
🟦 Para jovens e adultos

2024 dezembro

SEG
TER
QUA
QUI
SEX
SAB
DOM
25
26
27
28
29
30
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
1
2
3
4
5
Events for 1st dezembro
Sem Eventos
Events for 2nd dezembro
Sem Eventos
Events for 3rd dezembro
Sem Eventos
Events for 4th dezembro
Sem Eventos
Events for 5th dezembro
Sem Eventos
Events for 6th dezembro
Sem Eventos
Events for 7th dezembro
Sem Eventos
Events for 8th dezembro
Sem Eventos
Events for 9th dezembro
Sem Eventos
Events for 10th dezembro
Sem Eventos
Events for 11th dezembro
Sem Eventos
Events for 12th dezembro
Sem Eventos
Events for 13th dezembro
Sem Eventos
Events for 14th dezembro
Sem Eventos
Events for 15th dezembro
Sem Eventos
Events for 16th dezembro
Sem Eventos
Events for 17th dezembro
Sem Eventos
Events for 18th dezembro
Sem Eventos
Events for 19th dezembro
Sem Eventos
Events for 20th dezembro
Sem Eventos
Events for 21st dezembro
Sem Eventos
Events for 22nd dezembro
Sem Eventos
Events for 23rd dezembro
Sem Eventos
Events for 24th dezembro
Sem Eventos
Events for 25th dezembro
Sem Eventos
Events for 26th dezembro
Sem Eventos
Events for 27th dezembro
Sem Eventos
Events for 28th dezembro
Sem Eventos
Events for 29th dezembro
Sem Eventos
Events for 30th dezembro
Sem Eventos
Events for 31st dezembro
Sem Eventos


XVI FESTIVAL INTERNACIONAL DE TEATRO PARA A INFÂNCIA E JUVENTUDEUMA JANELA PARA A UTOPIA

Ele foi construído por muitas mãos e corações animados para celebrar o tema: MENINAS E MULHERES NO TEATRO.

Após um longo tempo de pandemia, de crises e conflitos em tantos países do mundo e da necessidade urgente de igualdade de oportunidades para que cada criança viva em um mundo seguro, saudável e sustentável, precisamos alimentar nosso público com arte e cultura.

Desejamos apresentar espetáculos e performances com histórias que incentivem a imaginação, a criatividade, ampliem pontos de vista, sejam belos, divertidos e celebrem os laços humanos que dão sentido à vida e ajudam a vencer o medo de um mundo caótico.

A Cia. Paideia faz desses sonhos sua prática, trabalhando para todas, todos e todes as gerações, independentemente de gênero e classe social.

O festival já faz parte de nossa história, da cidade São Paulo e do mundo, se tornou um lugar de encontro entre muitos grupos, um espaço de reflexão e proposição de novas formas teatrais. Através desse encontro podemos tomar conhecimento de trabalhos, desafios e conquistas dos diferentes grupos e, principalmente, buscar e dar apoio. Nosso motivo principal é fazer uma grande festa do teatro onde a esperança e força para continuar são servidas como alimento para a nossa continuidade. Esta grande comunhão nos inspira a buscar sempre melhores formas de criar teatro para crianças e jovens.


Agradecemos a todos os artistas, aos nossos fiéis parceiros e amigos, aos integrantes da Cia Paideia de Teatro que trabalharam incansavelmente para que esta edição pudesse acontecer, aos nossos jovens e suas famílias, aos nossos voluntários, a todos os parceiros internacionais e aos nossos apoiadores, Secretaria de Cultura e Economia Criativa, Secretaria Municipal de Cultura, Instituto Goethe São Paulo, Consulado da Holanda, DGArtes de Portugal, Pro Helvetia da Suíça e Instituto Mahle. Agradecemos ao nosso parceiro Sesc São Paulo, presente desde a primeira edição do Festival.

Aglaia Pusch

*Durante todo o período do Festival é possível fazer contribuições voluntárias para o projeto da Paideia.

Em cartaz

🟩 Para bebês
🟨 Para crianças
🟦 Para jovens e adultos

PARA A RESERVA DE ESPETÁCULOS: https://forms.gle/XpqXJR5GTKH1jhF99

Teatro Paideia

Para Bebês | 25min | Português (PT)
Quinta-feira, 22/09 às 16h | TEATRO PAIDEIA
Para crianças | 55 min | Português (BR)
Quinta-feira, 22/09 após o Espetáculo: A Menina de Uruçuca | TEATRO PAIDEIA
Para Crianças | 40 min | Alemão com tradução parcial em Português
Para Bebês | 30 min | Português (BR)
Para Jovens e Adultos | 45 min | Português (BR)
Sexta-feira, 23/09 às 20h | TEATRO PAIDEIA
Sábado, 24/09 às 11h30 | TEATRO PAIDEIA
Domingo, 25/09 às 10h | TEATRO PAIDEIA
Para Jovens e Adultos | 30 min | Português (BR)
Para Jovens e Adultos | 55 min | Português (BR)
Segunda-feira, 26/9 às 11h | TEATRO PAIDEIA
Para Crianças | 60 min | Português (BR)
Para Crianças | 50 min | Português (BR)
Para Jovens e Adultos | 80 min | Português (BR)
Segunda-feira, 26/09 às 20h30 | TEATRO PAIDEIA

Teatro Paulo Eiró

Livre | 45 min | Português (BR)
Para Jovens e Adultos | 30 min | Português (BR)
Para Jovens e Adultos | 60 min | Português (BR)
Sábado, 24/09 às 20h | TEATRO PAULO EIRÓ
Para Crianças | 60 min | Português (BR)
Para Jovens Adultos | 45 min | Português (BR) + Espetáculo com Libras e Audio-descrição

Sesc Santo Amaro

Para Crianças | 45 min | Não verbal

Centro Cultural Santo Amaro

De Quarta (21/09) a Sexta (23/09) às 10h | CENTRO CULTURAL SANTO AMARO
Para Bebês | 25min | Português (PT)
Livre | 45 min | Não verbal

Sesc Interlagos

Para Crianças | 50min | Português (BR)

A PAIDEIA ASSOCIAÇÃO CULTURAL E CIA. PAIDEIA DE TEATRO

Em 2023 a Cia. Paideia completará 25 anos de existência e, desde já, inicia um ciclo de comemorações por sua vida dedicada ao teatro para a infância e juventude!

Após a longa pandemia que assolou o mundo, a Cia. Paideia, em 2022, fez parte do Congresso Internacional da Juventude URGENT INTERACTIONS, realizado pelo teatro D’haus, de Düsseldorf, em parceria com a Cia. Paideia e o Market Theater, de Johanesburgo. O encontro presencial aconteceu nas sedes dos três países com a mescla de jovens dos três continentes.

Ainda em 2022 a Paideia participou do importante projeto ApadrinhARTE, do Tribunal de Justiça do Estado de São Paulo, que garante, como previsto na constituição, o direito ao acesso de crianças e jovens de Casas de Acolhimento e Fundação Casa à cultura.

Durante as duras fases da pandemia, a Cia. Paideia realizou, em 2021, o projeto “Teatro Necessário”, patrocinado pelo Fundo Internacional de Ajuda para Organizações de Cultura e Educação 2021 do Ministério das Relações Exteriores da República Federal da Alemanha (Hilfsfond), do Goethe-Institut e de outros parceiros. Criou nove histórias virtuais (Cia Paideia no youtube) seguidas de conversas ao vivo. Assim, manteve o vínculo com seu público, crianças e jovens de escolas públicas, artistas e professores.

Em 2018, a 31a edição do Prêmio Shell de Teatro galardoou a Cia. Paideia de Teatro o Prêmio de Inovação, pela relevância de seu trabalho na formação de plateia com intercâmbios nacionais e internacionais. Em dezembro do mesmo ano, a Cia. Paideia de Teatro conquistou o Grande Prêmio da Crítica da APCA (Associação Paulista de Críticos de Arte) na categoria Teatro Infantojuvenil, pelos espetáculos Vamos para Escola! e Pedro e Quim. Estas peças também foram indicadas ao Prêmio São Paulo de Incentivo ao Teatro Infantil e Jovem na categoria Prêmio Especial (Vamos para Escola!) e nas categorias Espetáculo Infantil, Texto Original e Ator (Pedro e Quim).

Fundada em 1998 por Amauri Falseti e Aglaia Pusch, a Paideia Associação Cultural é uma instituição regida pela Cia. Paideia de Teatro que se dedica aos jovens e às crianças. Hoje, sua sede é um importante polo cultural da região de Santo Amaro. Jovens e crianças fazem oficinas semanalmente no local, além de professores e artistas.

A Paideia mantém uma vasta programação cultural, e anualmente realiza o Festival Internacional Paideia de Teatro para a Infância e Juventude, hoje em sua 16a edição. Em 2017, o grupo recebeu o Prêmio Governador do Estado de São Paulo para a Cultura, na categoria Arte para Crianças, em votação popular, com 71% dos votos. Em 2010, a Paideia recebeu o Prêmio São Paulo de Incentivo ao Teatro Infantil e Jovem na Categoria Especial por sua programação intensa e diversificada, e, desde 2009, foi reconhecida como Ponto de Cultura. Durante sete anos, a Paideia manteve parceria com o Grips Theater Berlim, grupo pioneiro no teatro mundial para crianças e jovens; a parceria resultou na montagem de três peças por cada grupo, apresentadas no Brasil e na Alemanha. Desde 2005 a Cia. Paideia mantém intercâmbios e parcerias com Grips Theater, D´haus de Düsseldorf, Lutz Jungen Bühne de Hagen e Schnawwel de Mannheim. 

A Paideia mantém parcerias com grupos da Alemanha, Argentina, Bélgica, Chile, Dinamarca, Japão, Suíça, Turquia entre outros, e com redes de teatro para a infância e juventude ao redor do mundo, como a ASSITEJ (Associação Internacional de Teatro para Crianças e Jovens), a Rede Ibero-americana, o CBTIJ (Centro Brasileiro de Teatro para Infância e Juventude), a Rede FIBRA (Rede de Festivais Internacionais Brasileiros para Crianças e Jovens) e outros. Ao longo da história da Paideia, o grupo contou com o apoio de instituições como SESC São Paulo, Instituto Mahle, consulados, fundações, artistas, empresas, amigos e jovens que frequentam seus cursos.

Saiba mais:
www.paideiabrasil.com.br

FICHA TÉCNICA GERAL DO FESTIVAL 2022

Curadoria e Direção Geral: Aglaia Pusch

Direção Artística: Amauri Falseti

Responsável de Produção: Luísa Crobelatti

Equipe de Produção: Aglaia Pusch, Ana Luiza Junqueira, Barbara Celestino e Guilherme Felinto

Apoio: Ana Paula Alves, Carmelita Fernandes Tavares, Carolina Chmielewski, Cíntia Donatelli, Enric Llagostera, Elaine Garavatti, Flávio Porto, Leo Brito, Luísa Sodré, Melina Marchetti, Michele Menezes, Nadir Pedrosa e Thiago Reimberg

Coordenação Financeira: Barbara Celestino

Direção Técnica – montagem de espetáculos: Rogério Modesto

Equipe Técnica – montagem de espetáculos: Juarez Adriano, Marcelo Richard, Rodrigo Abreu e Rogério Modesto 

Site: Ana Luiza Junqueira, Guilherme Felinto e Laura Garavatti

Assessoria de Imprensa: Cris Brito Escritório de Comunicação

Chefe de Cozinha: Fabiano Roldão

Assistente de cozinha: Ingra Ribeiro

Organização da alimentação: Kelvin Tertuliano

Tradução: Aglaia Pusch, Ana Luiza Junqueira, Christine Röhrig, Gustavo Figo, Laura Garavatti e  Margot Lohn 

Ilustração da capa XVI Festival: Ieda Romero e Geninho Galvão 

Vinhetas: Birgit Schöne (Arte Visual), Hans Marin (Animação), Margot Lohn (Música) e David Kullock (Assobio)

Vídeos de divulgação: Hans Marin

Vídeos do festival: Pipo Gialluisi

Registros: João Vitor Figueiredo e Laura Garavatti

Fotos: Dani Sandrini

Diagramação (folder)/ Artes Redes Sociais: Carmen Rosa

Relação com Escola: Suzana Azevedo

Coordenação de Bilheteria: João Vitor Figueiredo

Equipe de apoio: Jovens da Paideia

Paideia Kinesis: João Vitor Figueiredo, Laura Garavatti, Luísa Crobelatti e Kelvin Tertuliano. 

Cia. Paideia de Teatro: Amauri Falseti, Aglaia Pusch, Ana Luiza Junqueira, Flávio Porto, Margot Lohn, Rogério Modesto, Suzana Azevedo.