{"id":152,"date":"2022-08-24T19:00:29","date_gmt":"2022-08-24T22:00:29","guid":{"rendered":"https:\/\/paideiabrasil.com.br\/festival2026\/?p=152"},"modified":"2026-09-10T13:48:16","modified_gmt":"2026-09-10T16:48:16","slug":"oficinathedrop","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/paideiabrasil.com.br\/festival2026\/blog\/2022\/08\/24\/oficinathedrop\/","title":{"rendered":"OFICINA: The Drop – Medos, sonhos e viv\u00eancias na pandemia"},"content":{"rendered":"\n

Liesbeth Coltof, Lutz H\u00fcbner e Sarah Nemitz, Holanda e Alemanha<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Ingressos: <\/strong>Gratuito<\/p>\n\n\n\n

Idioma: <\/strong>Ingl\u00eas com tradu\u00e7\u00e3o para Portugu\u00eas<\/p>\n\n\n\n

Indica\u00e7\u00e3o et\u00e1ria<\/strong>: +14<\/p>\n\n\n\n

Dura\u00e7\u00e3o<\/strong>: 120 min<\/p>\n\n\n\n

Inscri\u00e7\u00f5es<\/strong>: Clique aqui<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

SINOPSE<\/strong>: Nesta oficina, vamos falar sobre a \u201cpandemia\u201d \u2013 como voc\u00ea viveu esse per\u00edodo? O que voc\u00ea sonhou? Do que voc\u00ea teve medo? Essas foram as perguntas que fizemos aos jovens de D\u00fcsseldorf e Berlim durante a prepara\u00e7\u00e3o da pe\u00e7a \u201cThe Drop\u201d em equipe. Vamos compartilhar essas experi\u00eancias. E, juntos, refletiremos sobre o que \u201cresili\u00eancia\u201d pode significar \u2013 na pe\u00e7a e para n\u00f3s nesta oficina.

<\/p>\n\n\n\n

SOBRE OS ARTISTAS:<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Liesbeth Coltof <\/strong>\u00e9 considerada uma figura de destaque no teatro contempor\u00e2neo para crian\u00e7as e jovens na Holanda. Seu trabalho transcende fronteiras culturais e geogr\u00e1ficas e tem inspirado muitas pessoas, tanto no \u00e2mbito nacional quanto internacional. De 1989 a 2019, foi diretora art\u00edstica da Toneelmakerij (Companhia de Teatro em Amsterd\u00e3), onde criou uma ampla variedade de produ\u00e7\u00f5es, sempre buscando a colabora\u00e7\u00e3o com artistas de diversas origens e de diferentes formas de arte. Tamb\u00e9m trabalhou regularmente em regi\u00f5es devastadas pela guerra ou pela ocupa\u00e7\u00e3o, incluindo a B\u00f3snia, o Ir\u00e3, Gaza e a Cisjord\u00e2nia. Por seu trabalho, recebeu o prestigioso Pr\u00eamio Prins Bernhard Cultuurprijs, foi nomeada Cavaleira da Ordem do Le\u00e3o dos Pa\u00edses Baixos e foi homenageada com o Pr\u00eamio VSCD por Conquistas ao Longo da Vida e a Medalha de Prata da Cidade de Amsterd\u00e3. Internacionalmente, recebeu o Pr\u00eamio de Excel\u00eancia da ASSITEJ por seu trabalho e sua influ\u00eancia no desenvolvimento do teatro para jovens em todo o mundo. Depois de deixar a Toneelmakerij, trabalhou na Alemanha com diversas companhias e espa\u00e7os teatrais, onde ganhou duas vezes o Pr\u00eamio Fausto de Teatro. Na Holanda, criou v\u00e1rias produ\u00e7\u00f5es importantes em locais espec\u00edficos em Twente e Groningen. Juntamente com Dennis Meyer, fundou tamb\u00e9m a 10children \u2013 art for change, uma iniciativa que utiliza a arte em todo o mundo para amplificar as vozes de crian\u00e7as que crescem em circunst\u00e2ncias financeiramente e socialmente vulner\u00e1veis. <\/p>\n\n\n\n

Lutz H\u00fcbner <\/strong>nasceu em 1964 em Heilbronn. Ap\u00f3s cursar Filologia Germ\u00e2nica, Filosofia e Sociologia em M\u00fcnster, iniciou em 1986 sua forma\u00e7\u00e3o como ator na Escola Superior de M\u00fasica e Teatro de Saarbr\u00fccken. De 1990 a 1996, H\u00fcbner trabalhou como ator e diretor no Rheinisches Landestheater de Neuss e no Teatro de Magdeburg. Desde 1996, \u00e9 escritor e diretor aut\u00f4nomo. Sua pe\u00e7a \u201cO Cora\u00e7\u00e3o de um Boxeador\u201d foi premiada em 1998 com o Pr\u00eamio Alem\u00e3o de Teatro Juvenil. Em 2005, sua pe\u00e7a \u201cHotel Paraiso\u201d foi convidada para o Berliner Theatertreffen. Pe\u00e7as como \u201cGretchen 89 ff.\u201d, \u201cEhrensache\u201d ou \u201cFrau M\u00fcller muss weg\u201d fazem de Lutz H\u00fcbner, desde o final dos anos 90, um dos dramaturgos de l\u00edngua alem\u00e3 mais encenados. Em 2009, sua pe\u00e7a \u201cGeisterfahrer\u201d (estreia no Staatstheater Hannover) e, em 2011, sua pe\u00e7a \u201cDie Firma dankt\u201d (estreia no Staatsschauspiel Dresden) foram convidadas para o M\u00fclheimer Theatertage. Em 2015, Lutz H\u00fcbner integrou o j\u00fari do \u201cSt\u00fcckemarkt\u201d do Berliner Theatertreffen. Em 2016, ele foi agraciado com o Pr\u00eamio dos Autores da Funda\u00e7\u00e3o de Autores de Frankfurt. A maioria de suas pe\u00e7as \u00e9 criada em colabora\u00e7\u00e3o com Sarah Nemitz. No D\u00fcsseldorfer Schauspielhaus, desde a temporada 2016\/17, est\u00e1 em cartaz a pe\u00e7a \u201cWillkommen \u0623\u0647\u0644\u0627 \u0648\u0633\u0647\u0644\u0627\u201d (dire\u00e7\u00e3o: S\u00f6nke Wortmann).<\/p>\n\n\n\n

Sarah Nemitz <\/strong>nasceu em D\u00fcsseldorf e cresceu em Col\u00f4nia. L\u00e1, ela estudou dan\u00e7a no Instituto de Dan\u00e7a C\u00eanica e, posteriormente, filologia alem\u00e3, filosofia e hist\u00f3ria da arte, at\u00e9 se dedicar ao teatro. Como atriz, atuou no Rheinisches Landestheater Neuss de 1989 a 1993. Seguiram-se contratos, entre outros, no Teatro de Magdeburg, no Teatro de Bielefeld, bem como trabalhos no cinema e na televis\u00e3o, por exemplo, em \u201cRosenstra\u00dfe\u201d e \u201cJahrestage\u201d, de Margarethe von Trotta. Desde 2001, mant\u00e9m uma colabora\u00e7\u00e3o cont\u00ednua com Lutz H\u00fcbner; a dupla de autores est\u00e1 entre os dramaturgos de maior sucesso nos palcos alem\u00e3es. Em 2015, a pe\u00e7a de sucesso de H\u00fcbner e Nemitz, \u201cFrau M\u00fcller muss weg\u201d, chegou aos cinemas alem\u00e3es na adapta\u00e7\u00e3o cinematogr\u00e1fica de S\u00f6nke Wortmann \u2013 o filme alcan\u00e7ou mais de um milh\u00e3o de espectadores e recebeu in\u00fameros pr\u00eamios. As pe\u00e7as de H\u00fcbner e Nemitz foram traduzidas para mais de uma d\u00fazia de idiomas e s\u00e3o encenadas em todo o mundo. Entre seus contratantes est\u00e3o as mais renomadas casas de teatro alem\u00e3s.<\/p>\n\n\n\n

Stefan Fischer-Fels<\/strong>: Nascido em 1964 em Berlim, estudou atua\u00e7\u00e3o, pedagogia, sociologia e psicologia em Stuttgart e T\u00fcbingen. Ele possui uma licen\u00e7a de treinador de futebol. De 1993 a 2003, foi dramaturgo e pedagogo teatral no Grips Theater de Berlim, dedicando-se especialmente ao incentivo a novos autores. De 2003 a 2011, dirigiu o Junges Schauspiel de D\u00fcsseldorf. Posteriormente, foi diretor art\u00edstico do Grips Theater de Berlim por cinco anos. Na temporada 2016\/17, retornou a D\u00fcsseldorf como diretor do Junges Schauspiel.
As montagens do Junges Schauspiel s\u00e3o convidadas para festivais e apresenta\u00e7\u00f5es em turn\u00ea em todo o mundo, por exemplo, no Congresso Mundial da Assitej, no encontro teatral \u201cAugenblickmal!\u201d em Berlim, no \u201cKinderst\u00fccke\u201d de M\u00fclheim, nos festivais Westwind na Ren\u00e2nia do Norte-Vestf\u00e1lia, na \u00c1ustria, It\u00e1lia, Pol\u00f4nia, Ucr\u00e2nia, Nig\u00e9ria, \u00c1frica do Sul, Jap\u00e3o, Coreia do Sul e, h\u00e1 20 anos, no Brasil, em coopera\u00e7\u00e3o com o Teatro Cia. Paideia \/ S\u00e3o Paulo.
Stefan Fischer-Fels foi, por mais de 20 anos, membro da diretoria da Assitej Alemanha e, por 10 anos, da diretoria da Assitej Internacional, a rede mundial de teatros para o p\u00fablico jovem, que se empenha pelo direito das crian\u00e7as \u00e0 arte e \u00e0 participa\u00e7\u00e3o cultural, bem como pela profissionaliza\u00e7\u00e3o da \u00e1rea de teatro para crian\u00e7as e adolescentes em todo o mundo. Ambas as associa\u00e7\u00f5es o nomearam recentemente membro honor\u00e1rio.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Paideia Teatro na TER\u00c7A, 29\/09 \u00e0s 19h<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3604,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[39,23,7],"tags":[],"class_list":["post-152","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-interativo","category-internacional","category-oficinas"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/paideiabrasil.com.br\/festival2026\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/152","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/paideiabrasil.com.br\/festival2026\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/paideiabrasil.com.br\/festival2026\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/paideiabrasil.com.br\/festival2026\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/paideiabrasil.com.br\/festival2026\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=152"}],"version-history":[{"count":42,"href":"https:\/\/paideiabrasil.com.br\/festival2026\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/152\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3832,"href":"https:\/\/paideiabrasil.com.br\/festival2026\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/152\/revisions\/3832"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/paideiabrasil.com.br\/festival2026\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3604"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/paideiabrasil.com.br\/festival2026\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=152"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/paideiabrasil.com.br\/festival2026\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=152"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/paideiabrasil.com.br\/festival2026\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=152"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}