{"id":1209,"date":"2022-08-22T16:00:41","date_gmt":"2022-08-22T19:00:41","guid":{"rendered":"https:\/\/paideiabrasil.com.br\/festival2023\/?p=1209"},"modified":"2023-09-21T07:58:47","modified_gmt":"2023-09-21T10:58:47","slug":"willy","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/paideiabrasil.com.br\/festival2023\/blog\/2022\/08\/22\/willy\/","title":{"rendered":"WILLY ODD\u00d3, EL EXILIO EN LA VOZ"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center has-text-color\" style=\"color:#ffffff;font-size:40px\"><strong>Ismael Odd\u00f3 &#8211; Chile<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-color\" style=\"color:#ffffff\"><br><strong>Ingressos:<\/strong> Gratuito &#8211; <em>Retirada com 1 hora de anteced\u00eancia SUJEITO A LOTA\u00c7\u00c3O POR ORDEM DE CHEGADA<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-color\" style=\"color:#ffffff\"><strong>Idioma: <\/strong>Espanhol<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-color\" style=\"color:#ffffff\"><strong>Indica\u00e7\u00e3o et\u00e1ria:<\/strong> Crian\u00e7as<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-color\" style=\"color:#ffffff\"><strong>Dura\u00e7\u00e3o<\/strong>: 60 min.<br><br><strong>SINOPSE: <\/strong>Esta instala\u00e7\u00e3o\/obra\/concerto de Ismael Odd\u00f3, convoca uma equipe multidisciplinar e comprometida<br>com o tema da mem\u00f3ria e Direitos Humanos, para dar corpo a uma obra em torno do legado pessoal de Guillermo &#8220;Willy&#8221; Odd\u00f3 (1943-1991), m\u00fasico e membro fundamental do Grupo Quilapay\u00fan, um dos grupos mais importantes do Chile da d\u00e9cada de 70, que viajou o mundo e ficou conhecido por suas m\u00fasicas de protesto que desafiavam um governo ditatorial. Atrav\u00e9s das mem\u00f3rias de um personagem conhecido por uns e desconhecido por outros, militante e membro comprometido com a<br>hist\u00f3ria de seu pa\u00eds, mas tamb\u00e9m pai, filho, irm\u00e3o, o espet\u00e1culo trabalha com os significados de ex\u00edlio, a morte do amado, o desenraizamento for\u00e7ado da p\u00e1tria, a fam\u00edlia, a aus\u00eancia, a convic\u00e7\u00e3o de um pa\u00eds que poderia ser outro, a hist\u00f3ria truncada de um sonho de justi\u00e7a.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-color has-normal-font-size\" style=\"color:#ffffff\"><strong>SOBRE O GRUPO: <\/strong>Ismael Odd\u00f3 \u00e9 cantor e compositor franco-chileno com uma longa carreira<br>profissional ligada \u00e0 m\u00fasica e ao teatro. Seu trabalho re\u00fane diversas influ\u00eancias que v\u00e3o desde a nova<br>m\u00fasica chilena at\u00e9 o rap. Ap\u00f3s a morte de seu pai, Willy Odd\u00f3, em 1991, membro emblem\u00e1tico do<br>Quilapay\u00fan, estudou m\u00fasica na SCD e teatro na Escuela La Mancha. Voltou a morar em Paris para<br>trabalhar na companhia Teatro del Silencio. Em 2003, ele se juntou ao Quilapay\u00fan, e multiplicou sua<br>trajet\u00f3ria musical em v\u00e1rios projetos. Em 2011, lan\u00e7ou sua carreira solo com \u00e1lbuns como Bando no1,<br>Ecce Homo (2015) e Canciones con mi Viejo (2021).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-color\" style=\"color:#ffffff\"><strong>FICHA T\u00c9CNICA:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-color\" style=\"color:#ffffff\">Ideia original e condu\u00e7\u00e3o: Ismael Odd\u00f3 M\u00e9ndez<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-color\" style=\"color:#ffffff\">Dire\u00e7\u00e3o: Mart\u00edn Erazo<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-color\" style=\"color:#ffffff\">Curadoria Visual: M\u00e1ximo Corval\u00e1n<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-color\" style=\"color:#ffffff\">Design de espa\u00e7o: Eduardo Jim\u00e9nez<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-color\" style=\"color:#ffffff\">Ilumina\u00e7\u00e3o: Julio Escobar \u2013 Jaime Salamanca<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-color\" style=\"color:#ffffff\">Som: Jorge Fortune \u2013 Sim\u00f3n Ibarra<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-color\" style=\"color:#ffffff\">Visuais: Mart\u00edn Erazo \u2013 Camilo Escobar<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-color\" style=\"color:#ffffff\">Gest\u00e3o e produ\u00e7\u00e3o: Maca Simonetti<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-color\" style=\"color:#ffffff\">Finan\u00e7as: FONDART Convocat\u00f3ria 2018<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-color\" style=\"color:#ffffff\">Colabora\u00e7\u00e3o: Museo de la Memoria y los Derechos Humanos \u2013 GAM \u2013 Corporaci\u00f3n Cultural de Recoleta \u2013 Casa Museo Michoac\u00e1n de Los Guindos &#8211; Fundaci\u00f3n Cultural Lo Prado<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-normal-font-size\"><br><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/paideiabrasil.com.br\/festival2023\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/TODOS-OS-NACIONAIS-LOCAL-PAIDEIA-1024x171.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2346\" style=\"width:612px;height:102px\" width=\"612\" height=\"102\" srcset=\"https:\/\/paideiabrasil.com.br\/festival2023\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/TODOS-OS-NACIONAIS-LOCAL-PAIDEIA-1024x171.jpg 1024w, https:\/\/paideiabrasil.com.br\/festival2023\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/TODOS-OS-NACIONAIS-LOCAL-PAIDEIA-300x50.jpg 300w, https:\/\/paideiabrasil.com.br\/festival2023\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/TODOS-OS-NACIONAIS-LOCAL-PAIDEIA-768x128.jpg 768w, https:\/\/paideiabrasil.com.br\/festival2023\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/TODOS-OS-NACIONAIS-LOCAL-PAIDEIA.jpg 1079w\" sizes=\"auto, (max-width: 612px) 100vw, 612px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-normal-font-size\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Teatro Paideia na QUINTA 21\/09 \u00e0s 11h e 19h<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1746,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"pgc_meta":"","footnotes":""},"categories":[23,4],"tags":[],"class_list":["post-1209","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-internacional","category-pecas"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/paideiabrasil.com.br\/festival2023\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1209","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/paideiabrasil.com.br\/festival2023\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/paideiabrasil.com.br\/festival2023\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/paideiabrasil.com.br\/festival2023\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/paideiabrasil.com.br\/festival2023\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1209"}],"version-history":[{"count":21,"href":"https:\/\/paideiabrasil.com.br\/festival2023\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1209\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2425,"href":"https:\/\/paideiabrasil.com.br\/festival2023\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1209\/revisions\/2425"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/paideiabrasil.com.br\/festival2023\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1746"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/paideiabrasil.com.br\/festival2023\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1209"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/paideiabrasil.com.br\/festival2023\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1209"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/paideiabrasil.com.br\/festival2023\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1209"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}