<\/strong>Um lobo vai ca\u00e7ar. Qualquer animal da floresta pode fazer isso, o mais importante \u00e9 acalmar a fome. Mas sua presa favorita \u00e9 Chapeuzinho Vermelho. Como em um sonho recorrente ou em uma vis\u00e3o, ele se preocupa com os detalhes de sua captura: um caminho cheio de flores maravilhosas \u00e9 o truque perfeito. Mas isso custar\u00e1 a vida dele. Como est\u00e1 escrito, desde sempre. Neste espet\u00e1culo chamado vida, ele n\u00e3o \u00e9 apenas um lobo, mas O LOBO, que n\u00e3o vence …, mas nunca morre.<\/p>\n\n\n\nMichelangelo Campanale dirige o grupo de dan\u00e7arinos-acrobatas da Companhia EleinaD, encenando o popular Chapeuzinho Vermelho, que vem de longe e gra\u00e7as ao tempo relata fatos da vida de forma simples, mas correta.<\/p>\n\n\n\n
As rela\u00e7\u00f5es entre os personagens e a din\u00e2mica da hist\u00f3ria revelam no palco atrav\u00e9s do corpo uma linguagem n\u00e3o falada inspirada nos desenhos animados do in\u00edcio do s\u00e9culo XIX; luzes, figurinos e cen\u00e1rios consistem em uma dan\u00e7a feita de s\u00edmbolos e cita\u00e7\u00f5es de pintura (Goya, Turner, Bosch, Leonardo Da Vinci) que redesenham o conto pela simplicidade do que existe desde sempre e para sempre.<\/p>\n\n\n\n
– Vencedor Desempenho Festeba ‘2018 Spettacolo Vincitore Festeba’ 2018<\/p>\n\n\n\n
– Pr\u00eamio Infogiovani Jogos E Crian\u00e7as Fit Festival Internacional Do Teatro E<\/p>\n\n\n\n
– Della Scena Contemporanea – Lugano<\/p>\n\n\n\n
– Pr\u00eamio Eolo 2019<\/p>\n\n\n\n
Sobre o grupo:<\/strong><\/p>\n\n\n\n TRA IL DIRE E IL FARE associa\u00e7\u00e3o cultural nasceu em Ruvo di Puglia (Ba) em 1995. Invertendo a tend\u00eancia geral dos jovens apulianos, os fundadores decidem trabalhar em seu territ\u00f3rio natal e direcionar as suas atividades para a promo\u00e7\u00e3o, produ\u00e7\u00e3o e difus\u00e3o da cultura. Atuam diretamente com a comunidade, por meio de oficinas, festivais, coopera\u00e7\u00e3o com escolas, \u201cprojetos de rua\u201d para prevenir as necessidades das crian\u00e7as. Partindo da investiga\u00e7\u00e3o e do estudo dos elementos fundamentais do Teatro Infantil, trabalhando em conjunto com crian\u00e7as e adultos, em 2002 \u00e9 fundada a Companhia LA LUNA NEL LETTO. A companhia est\u00e1 envolvida com a produ\u00e7\u00e3o art\u00edstica dirigida ao p\u00fablico nacional e internacional.<\/p>\n\n\n\n
A associa\u00e7\u00e3o cultural Tra il dire e il fare administra o Teatro Municipal de Ruvo di Puglia, que ao mesmo tempo est\u00e1 dentro do projeto Teatri Abitati, como resid\u00eancia art\u00edstica, desde 2008. Eles realizam muitas a\u00e7\u00f5es e parcerias para promover a forma\u00e7\u00e3o de p\u00fablico com particular aten\u00e7\u00e3o ao mundo escolar e aos jovens, inclus\u00e3o da escola , workshops \u201cde baixo\u201d e apoio \u00e0 produ\u00e7\u00e3o de novas performances interpretadas por jovens com menos de 35 anos. Ao longo do tri\u00e9nio 2015-2017 a associa\u00e7\u00e3o foi reconhecida pelo Mibact como \u201cEmpresa de produ\u00e7\u00e3o – teatro da inova\u00e7\u00e3o, experimenta\u00e7\u00e3o, inf\u00e2ncia, juventude\u201d.<\/p>\n\n\n\n
EleinaD: A companhia de dan\u00e7a a\u00e9rea contempor\u00e2nea foi fundada por Vito Cassano e Claudia Cavalli em 2011. Eles queriam combinar a dan\u00e7a a\u00e9rea espetacular com o gesto sens\u00edvel oferecido pela dan\u00e7a contempor\u00e2nea. Mais tarde, criam \u201cMarcialaria\u201d, um projeto pensado para espa\u00e7os urbanos que se realiza em in\u00fameros centros hist\u00f3ricos italianos.Da mesma forma, em 2017 \u201cM\u00f2strati\u201d, um projeto de performance urbana, cria uma conex\u00e3o entre dan\u00e7a, m\u00fasica e artes a\u00e9reas acrob\u00e1ticas.<\/p>\n\n\n\n
Curr\u00edculo dos participantes da conversa:<\/strong><\/p>\n\n\n\nMichelangelo Campanale: <\/strong>Michelangelo Campanale \u00e9 o diretor da Companhia e tamb\u00e9m o diretor art\u00edstico do Teatro Municipal de Ruvo di Puglia. Ele \u00e9 um homem de trabalho (workman?), diretor, iluminador, diretor art\u00edstico, diretor de palco e fotografia, educador e instrutor. Ele sempre dedicou especial aten\u00e7\u00e3o ao teatro para as novas gera\u00e7\u00f5es, ciente de que n\u00e3o existem fronteiras entre g\u00eaneros e p\u00fablicos poss\u00edveis.<\/p>\n\n\n\nA pesquisa cont\u00ednua e minuciosa para a contamina\u00e7\u00e3o dos g\u00eaneros tem levado \u00e0 produ\u00e7\u00e3o de performances caracterizadas por m\u00faltiplas formas de express\u00e3o: teatro, dan\u00e7a, artes visuais, filmes animados e m\u00fasica.<\/p>\n\n\n\n
Michelangelo sempre foi apreciado pelo seu estilo vision\u00e1rio e imagin\u00e1rio, mas tamb\u00e9m por uma linguagem variada, equilibrada e universal.<\/p>\n\n\n\n
Seus programas dirigem-se a todos: adultos, crian\u00e7as, italianos e estrangeiros; n\u00e3o h\u00e1 dificuldades de compreens\u00e3o gra\u00e7as a uma l\u00edngua que muitas vezes n\u00e3o \u00e9 falada. Seus espet\u00e1culos s\u00e3o para todos. Tout public seria uma defini\u00e7\u00e3o melhor. Numerosas suas colabora\u00e7\u00f5es na It\u00e1lia e no exterior.<\/p>\n\n\n\n
BIO VITO CASSANO.<\/strong><\/p>\n\n\n\nAll\u2019et\u00e0 di 18 anni entra a far parte della Compagnia di Mvula Sungani (Roma) circuitando in Italiani, Francia e Germania; prendendo parte anche a Festival e Gala tra cui: Todi Festival con la direzione artistica di Vittoria Ottolenghi, Spoleto estate 2008\/2009- Teatro Romano di Spoleto-, Roma Chorea Mundi- Piazza del Campidoglio (Roma), La grande danza unita per l\u2019Abruzzo – Teatro dell\u2019Opera di Roma, \u201cGran Concerto di Capodanno\u201d al Teatro La Fenice di Venezia incontrando alcuni Etoile della danza come Giuseppe Picone, Eleonora Abbagnato, Raffaele Paganini, Carla Fracci. Successivamente prende parte alla produzione \u201cLe Destin des Images\u201d con la Cie Harry Albert in co-produzione con l\u2019 Oper\u00e0 di Saint\u2019Etienne, Lione (Francia). Danzatore eclettico partecipa anche a numerosi eventi tra cui: CIRCLE OF LIGHT MOSCOW<\/p>\n\n\n\n
INTERNATIONAL FESTIVAL 2013 Mosca (Russia), nel 2014 prima come performer aereo e in seguito come assistente alle coreografie partecipa a due eventi ideati da Kitomb in Lagos(Nigeria), performa per \u201cLa FURA DELS BAUS” in collaborazione con KATAKLO\u2019 per Milano-EXPO, in seguito prende parte alla produzione \u201cPUZZLE\u201d della compagnia Katakl\u00f2 Athletic Dance Theatre di Giulia Staccioli,per la stagioni 2014\/2015 in Italia, Olanda, Brasile,Turchia., dal 2014 \u00e8 responsabile delle coreografie e movimenti scenici di attori e danzatori dello spettacolo \u201cHell In The Cave \u201c, spettacolo aereo realizzato a 60 mt. di profondit\u00e0 nelle Grotte di Castellana (Ba).<\/p>\n\n\n\n
Parallelamente con Claudia Cavalli fonda la Compagnia Eleina D. con cui inizia il suo percorso di ricerca autoriale come coreografo caratterizzato da una danza dinamica fisica ed energica contaminata a tecniche acrobatiche ed aeree, nel 2011 vince il premio exequo GD\u2019A (giovane danza d\u2019autore).<\/p>\n\n\n\n
Le esperienze artistiche acquisite sul campo prima come danzatore ed in seguito come coreografo gli hanno permesso di spaziare in molteplici contenitori nell\u2019ambito della danza della musica e del teatro. Negli ultimi anni il teatro ha stimolato la ricerca di diverse modalit\u00e0 di utilizzo del corpo espressivo nel 2017 crea le coreografie per \u201cCappuccetto Rosso\u201d produzione per teatro ragazzi della Compagnia La Luna Nel Letto con la regia di Michelangelo Campanale ed i danzatori della Compagnia Eleina D. spettacolo vincitore di \u201cFesteb\u00e0 Festival 2018\u201d (Ferrara), \u201cFIT Festival 2018\u201d (Lugano, Svizzera), spettacolo vincitore dell\u2019 \u201cEolo Aword \u201c come miglior spettacolo stagione 2018\/19. Nello stesso anno la produzione \u201cCo-Esistenza\u201d, viene selezionata e partecipa al festival \u201cIDACO nyc – Italian Dance Connection\u201d, presso il Teatro Baruch Performing Arts Center di Manhattan, New York.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Companhia La Luna Nel Letto \/Tra il Dire e il Fare Associa\u00e7\u00e3o Cultural. Em coprodu\u00e7\u00e3o com: TEATRI DI BARI e COOPERATIVA CREST. Com o apoio de: ARTINSCENA escola de dan\u00e7a. (It\u00e1lia) *TEATRO DAN\u00c7A Quarta, 9 de dezembro \u00e0s 14h (Transmiss\u00e3o online: clique aqui para acessar) *Ap\u00f3s o espet\u00e1culo teremos uma conversa com o diretor Michelangelo […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":147,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-146","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-pecas"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/paideiabrasil.com.br\/festival2020\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/146","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/paideiabrasil.com.br\/festival2020\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/paideiabrasil.com.br\/festival2020\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/paideiabrasil.com.br\/festival2020\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/paideiabrasil.com.br\/festival2020\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=146"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/paideiabrasil.com.br\/festival2020\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/146\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":491,"href":"https:\/\/paideiabrasil.com.br\/festival2020\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/146\/revisions\/491"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/paideiabrasil.com.br\/festival2020\/wp-json\/wp\/v2\/media\/147"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/paideiabrasil.com.br\/festival2020\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=146"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/paideiabrasil.com.br\/festival2020\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=146"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/paideiabrasil.com.br\/festival2020\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=146"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}